El escritor y traductor japonés Haruki Murakami ha estado muy presente en la conversación durante el 2023 y no es para menos, además de ser una de las apuestas para el Premio Nobel de Literatura, en mayo fue galardonado con el Premio Princesa de Asturias (uno de los más prestigiosos en el mundo literario). Si no lo conoces o simplemente no te has decidido por empezar uno de sus libros, aquí te dejamos 10 datos que te pueden servir de puerta de entrada a su mundo literario (en el último dato encontrarás una recomendación de con qué libro comenzar a leer a Murakami).
- Murakami nació en Kioto, Japón, en 1949. Creció en Kobe y luego se mudó a Tokio, donde asistió a la Universidad de Waseda para estudiar Literatura. Después de la universidad, él y su esposa abrieron un pequeño bar de jazz en Tokio llamado “Peter Cat” que mantuvieron por siete años.
- En 1978, Murakami estaba en las gradas del estadio Meigi Jingu, en Tokio, viendo un partido de béisbol entre los Yakult Swallows y los Hiroshima Carp cuando Dave Hilton, un estadounidense, entró a batear. En el instante en que consiguió un doblete, Murakami de repente se dio cuenta de que podía escribir una novela. Regresó a casa y comenzó a escribir “Escucha la Canción del Viento”. Obra con la que ganó el premio Gunzo para nuevos escritores.
- Una de sus novelas más conocidas y de sus primeros grandes éxitos fue “Tokio blues (Norwegian Wood)”, que vendió más de 10 millones de ejemplares y fue traducida a 35 idiomas. Este texto cuenta la historia de Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, que mientras aterriza en un aeropuerto europeo escucha una vieja canción de los Beatles que le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta.
- Los escritos de ficción de Murakami pertenecen al género de realismo mágico, donde elementos fantásticos se introducen a la realidad cotidiana sin que los personajes se sientan extrañados. Los personajes de Murakami a menudo experimentan eventos extraños y misteriosos que desafían la lógica y la razón; sin embargo, estos elementos fantásticos se presentan de manera natural y se integran perfectamente en la trama, creando una sensación de extrañeza y asombro en el lector. De hecho, se trata de una de las características más distintivas del autor japonés.
- Además del premio Princesa de Asturias, sus textos han sido galardonados con el Premio Franz Kafka (2006), el Premio Mundial de Fantasía (2006), el Premio Jerusalén (2009) y el Premio Hans Christian Andersen de Literatura (2016).
- Además de sus novelas, Murakami ha escrito varias obras de no ficción. Después del ataque con gas sarín en el metro de Tokio en 1995, entrevistó a las víctimas supervivientes, así como a los miembros del culto religioso responsable. A partir de estas entrevistas, publicó dos libros de no ficción en Japón, que se combinaron selectivamente para formar su libro Underground.
- Uno de sus pasatiempos favoritos es correr. Actividad que comenzó a los 33 años como una manera de mantenerse saludable y desde ahí se ha convertido en un reconocido maratonista. De hecho, su pasión por este deporte es tan grande, que en 2007 publicó un libro de memorias titulado “De qué hablo cuando hablo de correr”.
- Además de escribir decenas de libros, Murakami ha traducido al japonés a escritores de lengua inglesa como Raymond Carver, F. Scott Fitzgerald, Truman Capote, J. D. Salinger y John Irving.
- Murakami es un escritor solitario. De hecho, no le gustan los grupos y los círculos de lectura (aunque dio clases en las universidades de Princeton y Tufts). Como lector, le gustan las novelas de crímenes y misterio.
- Aunque no es uno de sus relatos más famosos, la novela After Dark, publicada en 2004, es una gran primera lectura para adentrarse en el mundo de Murakami. Esta novela tiene como protagonistas a Mari y Erin Asai, dos hermanas muy distintas y que pasan la noche en distintos mundos (literalmente). Cada capítulo de este texto comienza con un reloj que marca la hora, pues toda la narrativa se desarrolla en una sola noche.
